Preisträgerinnen und Preisträger der Frankreich-Preise
2022
Frau Mag. Katharina Maria Högler, Kategorie Diplomarbeit, „Probleme der Umsetzung von Richtlinien der Europäischen Union in das nationale französische Recht am Beispiel des Umweltrechts“, Institut für Europa- und Völkerrecht, eingereicht bei Univ.-Prof. MMag. Dr. Andreas Th. Müller, LL.M. (Yale)
2021
Frau Mag. Anna Burgstaller, BSc, Kategorie Masterarbeit, „Neoruralismus in den französischen Alpen“, Institut für Geographie, eingereicht bei A. Univ.-Prof. i.R. Mag. Dr. Ernst Steinicke
Herr Mag. Bernhard Dalnodar, Kategorie Diplomarbeit, « Des créations ludix, inventées à des fins comix, avec une morphologie systématix. Les noms de personnages dans Astérix », Institut für Romanistik, eingereicht bei Univ.-Prof. Mag. Dr. Eva Lavric
Frau Isabella Hochfilzer, BA MA, Kategorie Masterarbeit, „Emotivität in der österreichischen und französischen Berichterstattung am Beispiel Terrorismus“, Institut für Translationswissenschaft, eingereicht bei Univ.-Prof. Mag. Mag. Dr. Cornelia Feyrer
Frau Ass.-Prof. Dr. Anna Schneider, Kategorie Post-Doc, “Situating service work in action: A review and a pragmatist agenda for analysing interactive service work”, Institut für Organisation und Lernen
Frau Mag. Iur. Anna Wolf, Kategorie Diplomarbeit, « Pluralité linguistique et principe d’égalité. Analyse comparée entre la France et l‘Italie », Institut für Italienisches Recht, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Esther Happacher
2020
Frau Ricarda Hofer, BA MA, Kategorie Masterarbeit, „Burgundische, französische und habsburgische Perspektiven auf Maria von Burgund – ein Spektrum von Rollenzuschreibungen in Quellen & Literatur unter gendertheoretischem Blick“, Institut für Geschichtswissenschaften und Europäische Ethnologie, eingereicht bei Univ.-Prof. MMag. Dr. Christina Antenhofer
Herr Timo Kopf, BA MA, Kategorie Masterarbeit, “Behavior of chalk – steel interfaces under constant normal stiffness shear conditions", Institut für Infrastruktur, eingereicht bei ao. Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Fellin
Frau Mag. Simona Ploner, Kategorie Diplomarbeit, "'Ce nous avons plus langues il est plus intéressant.' - Comment le répertoire linguistique des élèves de français ladins au Tyrol du Sud intervient dans un exercice de rédaction en groupe", Institut für Romanistik, eingereicht bei Univ.-Prof. Mag. Dr. Eva Lavric
Herr DI Matthias Tonnel, BA MA, Kategorie Masterarbeit, “Buoyant energy quarters: Preliminary study”, Institut für Infrastruktur, eingereicht bei Dipl.-Ing. Dr. Robert Klar
2019
Frau Ass.-Prof. Dr.-Ing. Christiane Weber, Kategorie Post-Doc, "Wege des Wissens Studien zum Transfer bautechnischen Fachwissens zwischen Deutschland und Frankreich am Beispiel der Stadt Straßburg", Institut für Architekturtheorie und Baugeschichte, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr.-Ing. Klaus Tragbar
Frau Dr. Teofana Chonova, Kategorie Dissertation, "Pharmaceuticals in freshwater environments and their effect on microbial biofilm communities", Institut für Mikrobiologie, eingereicht bei Univ.-Prof. Mag. Dr. Paul Illmer
Frau Mag. Bettina Tengler, Kategorie Diplomarbeit, "L’accord – c’est d’accord ? L’acquisition du groupe nominal chez les apprenants français langue étrangère en deuxième année d’apprentissage", Institut für Fachdidaktik, eingereicht bei Univ.-Prof. Mag. Dr. Barbara Hinger
Frau Mag. Lisa Pötschko, Kategorie Diplomarbeit, "Ni victime, ni bourreau ? Une analyse de la réécriture postcoloniale dans Meursault, contre-enquête", Institut für Romanistik, eingereicht bei Assoz. Prof. Mag. Mag. Dr. Dr. Julia Pröll
2018
Frau Mag. Petra Juen, Kategorie Diplomarbeit, "Religion ist kein Thema, das einem als Konversationsthema in den Sinn kommen wird – Das französische Modell im Umgang mit Religion am Beispiel von zwei öffentlichen Lycées in der Bretagne", Institut für Praktische Theologie, eingereicht bei Univ.-Prof. MMag. Dr. Martina Kraml und SL Mag. Dr. Maria Juen, MAS
Frau Dipl.-Ing. Cécile Weiss, Kategorie Masterarbeit, "Les Bains Municipaux de Strasbourg – Vergleichsanalyse über den denkmalpflegerischen Umgang mit Stadtbädern der Jahrhundertwende in Frankreich und Deutschland", Institut für Architekturtheorie und Baugeschichte, eingereicht bei Ass.-Prof. Dr.-Ing. Christiane Weber M.A.
2017
Herr Mag. Dr. Martin Pfurner, Kategorie Post-Doc, „Overconstrained Single Loop Four Link Mechanisms with Revolute and Prismatic Joints“, Institut für Grundlagen der Technischen Wissenschaften, AB Geometrie und CAD, eingereicht bei Univ.-Prof. Mag. Dr. Manfred Husty
2016
Frau Maria PIOK, Kategorie Dissertation, „Sprachsatire in Nestroys Vaudeville-Bearbeitungen“, Institut für Germanistik, eingereicht bei em. o. Univ. Prof. Mag. Dr. phil. Sigurd Paul Scheichl
Frau Maria ARTHO, Kategorie Masterarbeit, „DER KLEINE PRINZ IN NEUEM GEWAND Übersetzungsvergleich und Übersetzungskritik deutschsprachiger Neuübersetzungen der Erzählung Le Petit Prince zwischen 2010 und 2015“, Institut für Translationswissenschaft, eingereicht bei Univ.-Prof. Mag. Dr. Wolfgang Pöckl
Frau Johanna TAGLIEBER, Kategorie Diplomarbeit, „Le rôle de la bande dessinée dans les manuels scolaires de FLE en Autriche“, Institut für Fachdidaktik, Institut für Romanistik, eingereicht bei Univ.-Prof. Mag. Dr. Barbara Hinger und bei Dr. Alessandro Bosco
2015
Frau Teofana CHONOVA, Kategorie Masterarbeit, "Changes in biofilms caused by pharmaceutical compounds and environmental factors.", Institut für Ökologie, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Ruben Sommaruga
2014
Herr Mag. Maximilian SPIELMANN, Kategorie Masterarbeit, "'La France n´est pas Paris', Frankreich im Spannungsfeld zwischen Zentralismus und Dezentralisation.", Institut für öffentliches Recht, Staats- und Verwaltungslehre – Universität Innsbruck, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Anna Gamper
Herr Mag. Michael FÄRBER, Kategorie Masterarbeit, "Complexity of Equivalence Proofs of Simple Deterministic Grammars.",Institut für Informatik, eingreicht bei Dr. Cezary Kaliszyk
Frau MMag. Dr. Marianne FRANZ, Kategorie Dissertation, "Die katholische Kirche im Pressediskurs. Eine medienlinguistische Untersuchung österreichischer und französischer Tageszeitungen.", Institut für Germanistik, eingereicht bei Ao. Univ.-Prof. Dr. Lorelies Ortner und Prof. Jean-Pierre Goudaillier (Université Paris V René Descartes)
Frau Mag. Dr. Bernadette BULLINGER, Kategorie Post-Doc-Arbeit, "Family Affairs : Drawing on Family Logic and Familiar Regime of Engagement to Contrast « Close-Up » Views of Individuals in Conventionalist and Institutionalist Reasoning.", Institut für Organisation und Lernen, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Julia Brandl
2013
Frau MMag. Melanie FESSLER, Kategorie Dissertation, „Je ne veux pas que mon horizon s'arrête sur une frontière... Die Darstellung wandelbarer Identitäten durch Kulturkontakt in den Romanen von Shan Sa.", Institut für Romanistik, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Ursula Moser
Herr MMag. Claus OBERHAUSER, Kategorie Dissertation, „Die verschwörungstheoretische Trias: Barruel-Robison-Starck.", Institut für Geschichtswissenschaften und Europäische Ethnologie, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Helmut Reinalter i.R.
Herr Mag. Karl WÖRLE, Kategorie Dissertation, „Die internationale Effektivität von Schiedsvereinbarungen. Eine österreichisch-französische Untersuchung des auf die Wirksamkeit von Schiedsvereinbarungen anwendbaren Rechts.", Institut für Zivilgerichtliches Verfahren, eingereicht bei RA Univ.-Prof. Dr. Hubertus Schuhmacher
2012
Herr Mag. Stefan PFURTSCHELLER, Kategorie Diplomarbeit, „Brennpunkte Österreichischer Geschichte aus französischer Perspektive. Die Epoche Maria Theresias bis zum Ausgleich Österreich-Ungarns in der französischen Historiographie des langen 19. Jahrhunderts.“, Institut für Geschichtswissenschaften und Europäische Ethnologie, eingereicht bei a. Univ.-Prof. Mag. Dr. Gunda Barth-Scalmani
Frau Mag. Martina MAYER, Kategorie Diplomarbeit, „Sprachpflege und Sprachnormierung in Frankreich am Beispiel der Fachsprachen. Vom 16. Jahrhundert bis in die Gegen-wart.“, Institut für Translations-wissenschaft, eingereicht bei Univ.-Prof. Mag. Dr. Wolfgang Pöckl
Frau Mag. Dr. Simrit S. KHATRA, Kategorie Diplomarbeit, « Je parle du française, où? Interlangue française d´un germanophone. Etude longitudinale du lexique », Institut für Romanistik, eingereicht bei Univ.-Prof. Mag. Dr. Eva Lavric
Herr Mag. Markus LUDESCHER, Kategorie Diplomarbeit, « Le courage dans l´enseignement du français langue étrangère. (Re-)Découverte d´une vertu démocratique à travers des récits du XXe siècle. », Institut für Romanistik, eingereicht bei Univ.-Prof. Mag. Dr. Ursula Moser
Herr Mag. Dr. Alexander EBERHARTER, Kategorie Dissertation, „Leere und Entscheidung. Ethik und Politik bei Lacan, Badiou und Žižek.“, Institut für Politikwissenschaft, eingereicht bei Univ.-Prof. Mag. DDr. Werner W. Ernst
2011
Frau Mag. Clara RAUCHEGGER, Kategorie Diplomarbeit « La protection de la vie privée face aux médias en droit français. Étude de droit comparé franco-autrichien », Institut für Zivilrecht, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Bernhard A. Koch
Frau Ass.-Prof. MMag. Dr. Cornelia FEYRER, Kategorie Post-Doc-Arbeit,"Sprach- und Kulturtransfer Französisch-Deutsch-Französisch in der Medizinischen (Fach)Kommunikation und Translation(sdidaktik)", Institut für Translationswissenschaft
Frau Mag. Hedwig MRAVLAG, Kategorie Diplomarbeit, "Relationsadjektive im Deutschen, Französischen und Russischen – Eine kontrastive Analyse von Übersetzungen und Verdolmetschungen aus dem Fachbereich Politik", Institut für Translationswissenschaft, eingereicht bei o. Univ.-Prof. Mag. Dr. Wolfgang Pöckl
Frau Dr. Katline Sarah CHARRA-VASKOU, Kategorie Dissertation, « Analyse des aspects importants de l’efficience et de la sécurité hydraulique dans les aiguilles de conifères », Institut für Botanik, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Stefan Mayr
2010
Frau Victoria PIRKER, Kategorie Diplomarbeit, « L´Union pour la Méditerranée : le rôle de la France dans les relations euro-méditerranéennes », Institut für Politikwissenschaft, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Heinrich Neisser.
Frau Mag. Anna JELL, Kategorie Diplomarbeit, "Die französischen Übersetzungen von Kafkas Prozess", Institut für Translationswissenschaft, eingereicht bei Uni.-Prof. Mag Dr. Wolfgang Pöckl
Frau Kathrin KOFLER, Kategorie Diplomarbeit, "Zwischen Politisierung und Entpolitisierung, Jugendproteste in den französischen banlieues 2005", Institut für Politikwissenschaft, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Erika Thurner.
Herr Wolfgang KNAPP, Kategorie Diplomarbeit, "Aristides de Sousa Mendes do Amaral e Abranches, Portugiesischer Konsul in Bordeaux 1938-1940, Gerechter unter den Völkern", Institut für Geschichte und Ethnologie, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Helmut Reinalter.
Frau Dr. rer. nat. Barbara BEIKIRCHER, Kategorie Post-Doc-Arbeit, "Limitation of the Cavitron technique by conifer pit aspiration", Institut für Botanik
2009
Frau Mag. Dr. Carmen KONZETT, Kategorie Dissertation, "Identity Construction in Spoken Academic Discourse - An Analysis of Discussions at Academic Conferences in French and English", Institut für Romanistik, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Eva Lavric
Frau Mag. Elisabeth WILDBICHLER, Kategorie Diplomarbeit, "sport Unterricht(en) in Europa Ein kritischer Vergleich der Lehrpläne Österreichs und Frankreichs sowie eine Analyse der Problemfelder der sportlehrer beider Länder", Institut für sportwissenschaft, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Elmar Kornexl
2008
Frau Mag. Melanie FESSLER, Kategorie Diplomarbeit, « Quand l´empire du milieu et la ville de l´amour se rencontrent…, L´immigration chinoisen en France au XXe siècle discutée par rapport aux œuvre de Shan Sa et de Dai Sijie », Institut für Romanistik, eingereicht bei o. Univ.-Prof. Dr. Ursula Moser
Frau Mag. Dipl.-Ing. Verena RAUCH, Kategorie Diplomarbeit, "Hôtel Montreux", Institut für Architektur, eingereicht bei Dr. Arch. Marjan Colletti
Herr Mag. Florian SCHIMPL, Kategorie Diplomarbeit, "Französische Perspektiven in der Diskussion über eine Europäische Verfassung", Institut für Politikwissenschaft, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Heinrich Neisser.
Frau Univ.-Prof. Mag. Dr. Mechtild THALHAMMER, Kategorie Post-Doc-Arbeit, "Operator-Splittingverfahren hoher Ordnung für Evolutionsgleichungen. Eine lokale Fehlerentwicklung", Institut für Mathematik
2007
Frau Mag. Birgit SCHEICHL, Kategorie Diplomarbeit, "Felix Kreissler, Ein Lebenswerk zwischen Österreich und Frankreich", Institut für Politikwissenschaft, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Anton Pelinka
Frau Mag. Fabienne Nicole IMLINGER, Kategorie Diplomarbeit, "Selbst. Leben. Schreiben, Autobiographisches Schreiben als Selbsttechnik im 18. Jahrhundert am Beispiel der autobiographischen Schriften von Jean-Jacques Rousseau", Institut für Sprachen und Literaturen, eingereicht bei A. Univ.-Prof. Dr. Martin Sexl
Frau Mag. Kathrin FLEISCH, Kategorie Diplomarbeit, « La question de l´identité dans Les Identités meurtrières et Les Echelles du Levant d´Amin Maalouf avec une proposition d´exploitation en cours de FLE », Institut für Romanistik, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Ursula Moser
Frau Dr. Daniela GAU, Kategorie Dissertation,"Erfolgereiche Werbestrategien im interkulturellen Vergleich - Eine Analyse deutsch- und französischer Werbung", Institut für Romanistik, eingereicht bei Dr. Maria Ilescu
2006
Herr Dipl.-Ing. Dr. Manuel PELLISSETTI, Kategorie Post-Doc-Arbeit, "Erstellung einer Referenzlösung für die Untersuchung und Validierung eines nicht-parametrischen Ansatzes zur Erfassung der Unsicherheiten in numerischen Modellen von Tragwerksschwingungen", Institut für Mechanik
Frau DDr. Julia PRÖLL, Kategorie Dissertation, "De(kon)struktion des Humanen? Das Menschenbild Michel Houellebecqs aus einer existenzorientierten Perspektive aufgezeigt anhand seines Gesamtwerks", Institut für Romanistik, eingereicht bei Univ.-Prof. Dr. Ursula Moser