This is a cache of https://www.uibk.ac.at/de/vergl-litwiss/team/alexandra-juster/. It is a snapshot of the page at 2024-11-23T18:13:31.852+0100.
Dr. Mag. jur. Alexandra Juster – Universität Innsbruck

Dr. Mag. jur. Alexandra Juster

Projektmitarbeiterin

Tel.: +43-512-507-40510
E-Mail: alexandra.juster@uibk.ac.at

Büro: 06F010 (»Agnes-Heller-Haus«, 6. Stock)

Sprechstunde: nach Terminvereinbarung per Mail

Alexandra Juster

Projekte

Juristische Kontrafaktik: Eine Methode der kontrastiven Diskursanalyse zwischen Recht und Literatur am Beispiel von Gegenwartsliteratur

Laufzeit:1. Februar 2024 bis 31. Jänner 2027

Projektleitung:Dr. Mag. jur. Alexandra Juster

Finanzierung:FWF (Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung: ESPRIT-Programm ESP 507-G)

Das Forschungsprojekt befasst sich mit der Entschlüsselung des Rechtsdiskurses in zeitgenössischer Literatur, der kontrafaktisch dem realen Rechtsdiskurs gegenübergestellt wird. Damit zielt die Forschungsarbeit darauf ab, einerseits, interdisziplinäre Zusammenhänge und mögliche Nahverhältnisse zwischen Recht und Literatur zu verdeutlichen und, andererseits, das Verfahren der kontrafaktischen Untersuchung auf die Eigenheiten der juristisch-literarischen Analyse auszuweiten. Zu diesem Zweck wird der rechtspezifische Diskurs in den folgenden Werken der Gegenwartsliteratur untersucht:La décision(2022) sowieRepenti(2017) der Franzosen Karine Tuil und Claude Chossat,Unorthodox(2017) undOhrfeige(2016) der in Deutschland lebenden Amerikanerin Deborah Feldman sowie des Irakers Abbas Khider,Herida Duro(2019) des Deutschen Michael Roes undIl Saltozoppo(2015) des Italieners Gioacchino Criaco. Anhand dieser vergleichenden und grenzüberschreitenden literarischen Auswahl soll, einerseits, die in der bisherigen Forschung dominante Beschäftigung mit dem strafrechtlichen Stoff durch die Erweiterung der Forschung auf weitere Rechtsgebiete bereichert sowie ergänzt und, andererseits, ein wiederholbares Verfahren der kontrastiven Diskursforschung erprobt werden. Bezweckt wird die Entwicklung eines wiederholbaren Vorgehens, das in der Folge beliebig auf interdisziplinäre Untersuchungen, die Recht und Literatur implizieren, angewendet werden kann.

Methodisch beruht die Gegenüberstellung des Rechtsdiskurses in Literatur zum realen juristischen Diskurs auf der ‚juristischen Kontrafaktik‘, die als detektivisch-induktive Annäherung an literarische Texte zu verstehen ist, mit dem Ziel, rechtsrelevante Indizien zu verdeutlichen. Nach einem ersten Schritt der Textentschlüsselung erfolgt, in einem zweiten Schritt, die Herauslösung des dazu korrespondierenden realen Rechtsdiskurses, der, in einem dritten Schritt, dem diegetischen Rechtsdiskurs gegenübergestellt wird. Literatur und Recht kommen so ins gemeinsame ‚Gespräch‘, indem der Grad der Divergenz zwischen literarischer fiktionaler Variation und tatsächlicher rechtlicher Faktizität bewertet wird.

Short bio

  • Born in Vienna (Austria)
  • Since Feb. 2024: Project manager at the Institute for Comparative Literature of the University of Innsbruck (3-year ESPRIT scholarship). 
  • ORCID ID: 0000-0003-4415-7539
  • French citizen
  • PhD in Modern German literature
  • Doctorate in law
  • Research interests: Modern German literature, compared literature, interdisciplinary studies between literature, law, philosophy and society.
  • German native, fluent in French, Italian, English and Spanish
  • Interests: Aikido, ski, hiking, Pilates, literature, opera, classic music

Curriculum vitae

Education

  • 2022: PHD FROM THE UNIVERSITY OF SALAMANCA (SPAIN)IN GERMAN LANGUAGE AND LITERATURE, SOBRESALIENTE CUM LAUDE.
  • 2021/22: master "EDUCATIONAL LEADERSHIP", UNIVERSITY CAMILO JOSÉ CELA, MADRID (SPAIN).
  • 2017/2018: master "TEACHING PEDAGOGY AND LANGUAGE DIDACTICS", UNIVERSITY OF NAVARRA, PAMPLONA (SPAIN). WITH DISTINCTION.
  • 2001/2002: POSTGRADUATE DIPLOMA (DESS) IN HUMAN RESOURCES MANAGEMENT, INSTITUT CATHOLIQUE DE PARIS (FRANCE).
  • 1997: BAR EXAMINATION AND SWEARING-IN AS A LAWYER IN PARIS (FRANCE). WITH DISTINCTION FROM THE EXAMINATION BOARD. COMPLIMENTS OF THE EXAMINATION BOARD.
  • 1999: LICENSING EXAMINATION AND ADMISSION TO THE LAWYER'S BARS IN ITALY, CONSIGLIO NAZIONALE FORENSE, ROME (ITALY). 
  • 1994/95: POSTGRADUATE DIPLOMA (DESS) IN EUROPEAN COMMERCIAL LAW, UNIVERSITY OF PARIS V (FRANCE).
  • 1993 : GRADE IN LAW (LAUREA IN GIURISPRUDENZA), UNIVERSITY OF FERRARA (ITALY), 105/110.
  • 1987: HIGH SCHOOL LEAVING DIPLOMA BORG SCHEIBBS (AUSTRIA) WITH EXCELLENCE.

Complementary qualifications

  • CAMBRIDGE CERTIFICATE C1
  • IB EDUCATOR CERTIFICATE
  • IB LEADERSHIP PRACTICE CERTIFICATE
  • IB LEADERSHIP RESEARCH CERTIFICATE
  • AIKIDO BLACKBELT 2ND DAN 

Professional experience

  • POSTDOC RESEARCHER AT THE UNIVERSITY OF LISBON
  • LECTURING OF FRENCH AT UNIVERSITY
  • TEACHING OF GERMAN, FRENCH AND  ENGLISH AT HIGHSCHOOL
  • HUMAN RESOURCES MANAGEMENT
  • TRANSLATION AND EDITION
  • MANAGEMENT OF A REAL ESTATE CONSULTING COMPANY
  • LEGAL ADVICE AND ASSISTANCE
  • PEER-REVIEW EVALUATOR FOR ECOZON@

Previous research 

  • 2022: RESEARCH FOR THE master'S THESIS "PROYECTO DE DIRECCIÓN PARA EL CENTRO SAN FRANCISCO DE PAULA" (PROJECT ON THE DIRECTION OF THE SAN FRANCISCO DE PAULA SCHOOL). ASSESSMENT WITH THE SPANISH MAXIMUM GRADE "SOBRESALIENTE (OUTSTANDING)".
  • 2018: RESEARCH FOR THE master'S THESIS "LOS ALUMNOS CON ALTAS CAPACIDADES EN LOS COLEGIOS IB EN ALEMANIA, SUIZA Y ITALIA (HIGHLY GIFTED STUDENTS IN IB SCHOOLS IN GERMANY, SWITZERLAND AND ITALY). SUPERVISION PROF. DR. RUTH BREEZE, UNIVERSITY OF NAVARRA, PAMPLONA (SPAIN). ASSESSMENT WITH THE SPANISH MAXIMUM MARK "SOBRESALIENTE (OUTSTANDING)".
  • 1993/94: RESEARCH IN VIENNA AND STRASBOURG UNDER THE SUPERVISION OF PROF. DR. FELIX ERMACORA (VIENNA LAW SCHOOL) ON THE DISSERTATION TOPIC "COMPARATIVE STUDIES ON THE APPLICATION OF THE EUROPEAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS IN AUSTRIA, FRANCE AND ITALY". INTERRUPTION OF THE WORK DUE TO THE UNEXPECTED DEATH OF PROF. DR. ERMACORA. 

Published monographs

ein-prozess

Since Juli Zeh's Corpus Delicti, Ein Prozess was published in Germany in 2009, the novel offers highly condensed contemporary literature of the postmodern era, whose wealth of themes, questioning, intertextual and interdisciplinary references goes far beyond the novel itself, but has not been adequately reflected in the volume Fragen zu Corpus Delicti.This shortcoming is now to be remedied by the present work, in which Juli Zeh's life and her personal convictions precede the analysis of the novel for content, linguistic perspectives and possible genre classifications. The exploration of the literary-intertextual environment of the novel leads to the works of Mann, Kafka, Hesse, Atwood, Sophocles, Goethe and Böll, which are reflected in different ways, explicitly or implicitly, in the text and/or ideas of the novel.

www.lit-verlag.de/isbn/978-3-643-15090-5

juristische-dystopie

Juli Zeh's Corpus Delicti: Ein Prozess (The Method) deals with the red-hot topic of the healthy body, which is elevated in the novel to the basic principle of the totalitarian state, the METHOD. Against the backdrop of the still ongoing corona epidemic, the study of the new reception of the work provides a wealth of current issues of legal, historical and philosophical nature that are addressed in this volume. The biopolitical theories of Foucault and Agamben run like a thread through the novel's action, Nietzsche's nihilism and Horkheimer's enlightenment provide its basic mood, HobbesianLeviathan, Rousseau's Social Contractand Carl Schmitt's enemy of the State flow into METHOD's ideology. The events of the trial are interwoven with fragments of the medieval Inquisition trial and the modern German criminal trial; the historical figures of the Inquisitor Heinrich Kramer and Maria Holl, who was persecuted as a witch, serve as models for the main characters of the novel.

www.peterlang.com/document/1281474

kontrafaktische-lektuere

Juli Zeh's novel Über Menschen addresses the major social issues under debate: Climate crisis, corona epidemic, right-wing radicalism. Numerous real facts from contemporary politics and society are varied counterfactually in the diegesis and are juxtaposed with reality in perspective in this study. The village appears as a refuge and solution to all problems against an idyllic, bird-chirping background. The strong polarization between town and country, the excessive demands on people in the digital age as well as the handling of the corona epidemic are made clear narratively through targeted semantics. The ethical-moral question of dealing with right-wing radicalism runs through the novel like a thread: "Still be there, still give help, still carry on when it comes to a human being, no matter how he/she thinks, no matter what he/she has done in the past, no matter how 'good' or 'bad' he/she is."

www.peterlang.com/document/1298889

Published articles

2021 - peer reviewed

2022 - peer reviewed

2023 - peer reviewed

  • "Juli Zehs Corpus Delicti, ein Prozess als Veranschaulichung von Foucaults und Agambens biopolitischen Diskursen" - in: Ronja Hannebohm und Anda-Lisa Harmening (Hrsg.): Biopolitik(en) in Literatur, Film und Serie. Aushandlungs- und Reflexionsräume vom 18. Jahrhundert bis heute. Universitätsbibliothek Paderborn 2023 (= Studien der Paderborner Komparatistik 4). https://digital.ub.uni-paderborn.de/doi/10.17619/UNIPB/1-1721
  • "Juli Zehs Roman Über Menschen: Nein, der Autor ist nicht tot!" in:Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre2/2023. Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2023, pp. 305-315.
  • "Narrativ und Diskurs der wissenschaftlichen Erzählung zum Anthropozän: 'Andri Snaer Magnasons Wasser und Zeit. Eine Geschichte unserer Zukunft'",in:Komparatistik,Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft. Hg. Annette Simonis, Martin Sexl, Alexandra Müller, Aisthesis Verlag, Bielefeld, 2023, S. 215-232.
  • „Erich M. Remarques Die Nacht von Lissabon und Arc de Triomphe: Widerläufige Erinnerungsdiskurse“. Alice Cadeddu / Claudia Junk / Thomas F. Schneider (Hg.). Krieg und Literatur/War and Literature, vol. XXIX. Göttingen. V&R unipress, 2023, S. 113-127.

2024

  • "Juli Zehs Roman Über Menschen:Konvivialistische Herausforderungen zwischen Stadt und Land", in: Literatur für Leser:innen 3/2022, Jg. 45, Heft 3, Peter Lang Verlag, Berlin, 2024, pp. 145-158.
  • "Peter Rühmkorfs ANDERES Blaubart-Märchen: Eine Inszenierung der Mutter-Sohn-Beziehung". Märchenspiegel 2/2024, Märchenstiftung Walter Kahn, S. 2-12.
  • „Anne Rabes Die Möglichkeit von Glück und Trude Teiges Als Großmutter im Regen tanzte: Intergenerationelles Schweigen und unbewusste Übertragung von Scham“. COMPARATIO - Zeitschrift für Vergleichende Literaturwissenschaft, Band 15, Heft 2, 2023, S. 343-356.
  • “Vergessen, um zu überleben - sich erinnern, um fortzuleben”. Peter Weiss Jahrbuch, “Facetten des Exils”, ed. by Arnd Beise / Michael Hofmann, 31/2022. Aisthesis Verlag, 2024, pp. 95-115.
  • “Politische Gegenwartsliteratur zwischen Kunstfreiheit (Art. 5 Abs. 3 Satz 1 deutsches GG) und ethischer Verantwortung des*der Schriftsteller*in: Eine Untersuchung am Beispiel von Juli Zehs Romanen Corpus Delicti: Ein Prozess und Über Menschen“. Jahrbuch für Recht und Ethik (JRE). Berlin. Duncker & Humblot, vol. 32, 2024. https://doi.org/10.3790/jre.2024.378698
  • “Anna Seghers Erzählung Der Ausflug der toten Mädchen: Temporale Vielschichtigkeit durch Anachronie und Erinnerung“. LiLi-Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 54/4 (2024). https://doi.org/10.1007/s41244-024-00351-4
  • “Das Konzept der Liebe in Frauenliteratur des Fin de siècle (1890-1920): Franziska zu Reventlow und Grazia Deledda“. Prace Literaturoznawcze XII, UWM 2024, pp. 9-26.

Accepted articles

  • “Narration und Diskurs zum Anthropozän: Aurélien Barraus L’Hypothèse K.“. Poetica, Band 55, Ausgabe 3-4, 2024 (Brill).

  • "Das Spiel als Experiment in Juli Zehs Corpus Delicti und Über Menschen: Entwürfe, Modelle, Bewegungen”. Oxford German Studies, 2025 (Taylor & Francis).

  • "Erich Maria Remarque und Abbas Khider: Exil und Rechtsvakuum". Zeitschrift für Mitteleuropäische Germanistik, Nr.1, 2024.

  • "Klimaromane der deutschen Gegenwartsliteratur: Dystopie und Utopie in Platz der Engel und Die Welt kippt", in: Deutsche Chronik Nr. 67, Königshausen & Neumann, Würzburg, 2025.
  • La liberté artistique et d'expression menacée en Italie: le ‚cas Antonio Scurati‘, Revue Droit & Littérature, Nr. 9, Dalloz, 2025.

Presentations in conferences

  • VI. Internationale Tagung zur deutschsprachigen und anderen europäischen Literaturen von 1945 bis heute: Räume des Zusammenlebens in der deutschsprachigen und europäischen Literatur. Beitrag: "Zusammenleben im Spannungsfeld zwischen Stadt und Land, rechts und links in Juli Zehs RomanÜber Menschen". 28. und 29. September 2023, Universität des Baskenlandes, Vitoria Gasteiz, Spanien.

  • Widerläufige Erinnerung(en). Deutschsprachige Gedächtnisliteratur im Spiegel der aktuellen  Debatten - XVIII. Internationaler Kongress der Goethe-Gesellschaft in Spanien, Madrid 16. - 18. 11.2023: "Die Nacht von Lissabon und Arc de Triomphe: Widerläufige Erinnerungsdiskurse".

  • Literature and the Anthropocene in EFL Education – Luleå University, 20. -21. 2. 2024: "Narrative and discourse in scientific storytelling about the Anthropocene: Andri SnaerMagnason's On time and Water".

  • XIV Lisbon Summer School for the Study of Culture Lissabon ‘Culture at War’, 24-29 June 2024: „Daniel Kehlmann’s Lichtspiel: An Artist in War“.

  • VI. Internationale Tagung zur deutschsprachigen und anderen europäischen Literaturen von 1945 bis heute: Räume des Zusammenlebens in der deutschsprachigen und europäischen Literatur. Beitrag: "Zusammenleben im Spannungsfeld zwischen Stadt und Land, rechts und links in Juli Zehs RomanÜber Menschen". 28. und 29. September 2023, Universität des Baskenlandes, Vitoria Gasteiz, Spanien.

  • Widerläufige Erinnerung(en). Deutschsprachige Gedächtnisliteratur im Spiegel der aktuellen  Debatten - XVIII. Internationaler Kongress der Goethe-Gesellschaft in Spanien, Madrid 16. - 18. 11.2023: "Die Nacht von Lissabon und Arc de Triomphe: Widerläufige Erinnerungsdiskurse".

  • Literature and the Anthropocene in EFL Education – Luleå University, 20. -21. 2. 2024: "Narrative and discourse in scientific storytelling about the Anthropocene: Andri SnaerMagnason's On time and Water".

  • Overcoming Obstacles to Climate Change Mitigation: a cross-cutting approach by human and social sciences / Réduire les freins à l'engagement climatique : une approche transversale par les sciences humaines et sociales - International and interdisciplinary scientific conference Louvain  /  Colloque scientifique international et interdisciplinaire, 23/24 May 2024: "Narratif et discours interdisciplinaire pour lutter contre la crise climatique".

  • XIV Lisbon Summer School for the Study of Culture Lissabon ‘Culture at War’, 24-29 June 2024: „Daniel Kehlmann’s Lichtspiel: An Artist in War“.

  • Colloque Université d’Orléans: ‚Les fabriques de la norme hygiéniste’, 13. 12. 2024: „L’expérimentation d’un état hygiéniste totalitaire: Corpus delicti: un procès de Juli Zeh.

  • „Anna Seghers Erzählung Der Ausflug der toten Mädchen: Temporale Vielschichtigkeit durch Anachronie und Erinnerung“. LiLi-Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik,54/4 (2024). https://doi.org/10.1007/s41244-024-00351-4

Nach oben scrollen